You need some Partners! As Partners accept your invitation to join a campaign, their logos will automatically appear in the Campaign Manager for you to adjust and resize.
Hosts cannot manually add Partner logos.
Check out Brand Search to find partners and send them a Message explaining why your campaign would be a great one for them to join.